volume flow indicator simplified